Le choix du traitement des eaux usées par filtres plantés de végétaux

relève de considerations diverses.

En effet, ce mode d'assainissement présente, en ce qui concerne les installations

de petites et moyennes tailles, des avantages tant au niveau de l'efficacité

épuratoire que d'un point de vue financier. Il s'inscrit parmi les systèmes les

moins onéreux tant a la construction qu'a l'usage.

Selon les exigences de qualité du traitement ou les désirs des propriétaires, le

système peut être complete de différents dispositifs permettant d'atteindre de

hauts rendements ou de créer des espaces d'agrément et d'intérêt écologique.

Ces dispositifs s'integrent tres facilement dans le paysage tant en realisation

collective qu'individuelle et sont parfois meme transformes en jardins.

Le dispositif de base ne genere pas de boues, difficiles et couteuses a traiter,

mais un compost qui est extrait tous les dix ans environ et peut etre valorise en

agriculture ou au jardin.

L'eau traitee peut avantageusement etre recyclee en irrigation, cela

constituant une substantielle economie, en particulier dans nos regions sensibles

a la secheresse. Un systeme bien concu peut ainsi s'averer rentable a la maniere

des installations de recuperation de l'eau de pluie.

Cet usage constitue par ailleurs un traitement complementaire tres efficace

mettant a profit la faculte des vegetaux a assimiler les nutriments encore

presents dans les effluents.

Un systeme d'assainissement par filtres plantes necessite un entretien

regulier mais leger et accessible a tous ce qui lui garantit perennite et efficacite.

D'autres systemes utilisables en petites collectivites peuvent sembler

attractifs en raison soit d'un cout legerement plus faible, d'un entretien

apparemment plus simple ou encore d'une emprise moindre mais seuls les

filtres plantes presentent la combinaison des criteres d'efficacite, de simplicite,

de perennite, d'adaptabilite et d'integration paysagere pour un faible cout.